ROMANS 12:2
Don’t copy the behavior and customs of this world, but let God transform you into a new person by changing the way you think. Then you will learn to know God’s will for you, which is good and pleasing and perfect.
ROMANS 12:2
DON’T COMFORM
New International Version Do not conform to the pattern of this world
New Living Translation Don’t copy the behavior and customs of this world,
Amplified Bible And do not be conformed to this world [any longer with its superficial values and customs],
Contemporary English Version Don’t be like the people of this world,
Good News Translation Do not conform yourselves to the standards of this world,
GOD’S WORD® Translation Don’t become like the people of this world.
BE TRANSFORMED
New International Version….., but be transformed by the renewing of your mind.
New Living Translation…….. but let God transform you into a new person by changing the way you think.
Amplified Bible …..but be transformed and progressively changed [as you mature spiritually] by the renewing of your mind [focusing on godly values and ethical attitudes],
Contemporary English Version,,,,,,, but let God change the way you think.
Good News Translation…….. but let God transform you inwardly by a complete change of your mind.
GOD’S WORD® Translation…….. Instead, change the way you think.
THEN …… `
New International Version…… Then you will be able to test and approve what God’s will is—his good, pleasing and perfect will.
New Living Translation…..Then you will learn to know God’s will for you, which is good and pleasing and perfect.
Amplified Bible……. so that you may prove [for yourselves] what the will of God is, that which is good and acceptable and perfect [in His plan and purpose for you].
Contemporary English Version…. Then you will know how to do everything that is good and pleasing to him.
Good News Translation…..Then you will be able to know the will of God–what is good and is pleasing to him and is perfect.
GOD’S WORD® Translation……. you will always be able to determine what God really wants-what is good, pleasing, and perfect.
ROMANS 8v 5 – 7 For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit. 6 For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace. 7 Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be. 8 So then they that are in the flesh cannot please God.
1 CORINTHIANS 2: 14 But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.
Adegoke Cole 2347025070100